修改应有可说明的目标。可以先找读者可能不明白的地方,再从事实、顺序、细节、搭配和表达分寸中选择一项处理,保留草稿中的有效信息。
修改前的表达
原稿:我站起来,拿笔,摸口袋,转身,走到门边,又回来,后来终于把问题说明白。
修改后的表达
修改稿:我走到门边,才发现作为依据的卡片还在桌上,便折回取来。对照卡片上的两条记录,我把先前漏掉的原因说明白了。
怎样理解
动作需要与问题、线索或人物状态有关。修改没有保留所有身体移动,而抓住折回取依据这个关键节点,使动作能推动后文,不只是显示人物一直在动。
动笔练一练
①从自己的动作链中删去一半试读。②说明保留下来的两步各有什么作用。
查看参考表达与思路
可保留发现缺少资料、回取并解释,前者引出转折,后者完成回应;拿笔等动作若未影响事情,可略写。若某动作表现关键心情,也可以保留,但须说明用途。
容易忽略的一点
删减不等于把过程压成最后成功,关键的依据与变化仍应让读者看得见。
迁移练习
把自己的修改前后版本并排放置,圈出真正解决问题的改动;如果只是更换几个形容词,继续检查是否还有更重要的内容需要调整。