修改应有可说明的目标。可以先找读者可能不明白的地方,再从事实、顺序、细节、搭配和表达分寸中选择一项处理,保留草稿中的有效信息。
修改前的表达
原稿:我们把海报贴好,先核对日期,然后发现日期错了,又说核对很重要。
修改后的表达
修改稿:准备张贴时,我们发现日期与通知不同。先对照有效通知改正,再交换检查,确认后才把海报贴好。
怎样理解
修改让问题出现、核对和完成的顺序相互配合。若原事件确实是贴后才发现,就应如实写返工过程,不能为了步骤漂亮把已经发生的事情改造成理想流程。
动笔练一练
①分别列贴前发现与贴后发现两种时间线。②说明真实记叙如何选择。
查看参考表达与思路
贴前发现可为发现—核对—改正—张贴;贴后发现可为张贴—发现—取下—改正—重贴。真实记叙按实际经过选,虚构练习也需前后一致。
容易忽略的一点
修改不是替过去重造完美结果,应区分梳理表达与改变事实。
迁移练习
把自己的修改前后版本并排放置,圈出真正解决问题的改动;如果只是更换几个形容词,继续检查是否还有更重要的内容需要调整。