修改前先用朴素的话说清原意,再找句子的主干、搭配和逻辑。每次尽量围绕一个主要问题改动,改后重新通读,确认没有改变原本想说的事情。
示例一
原句:为了避免不再弄丢书签,我把它夹进固定的口袋。
示例二
修改:为了避免再弄丢书签,我把它放进固定的口袋。
怎样理解
原意是不希望再次丢失,避免后接再次丢失的情况即可。检查否定时,可以先用最朴素的话说明想做或不想做什么,再看原句是否把意思绕反了。
动笔练一练
①修改“我们要防止这样的错误不再发生”。②用不希望改写同一个意思。
查看参考表达与思路
①我们要防止这样的错误再次发生。②我们不希望这样的错误再次发生。两句都表达减少再次出错的愿望。
容易忽略的一点
不要仅靠数不字的个数判断正反,还要理解避免、防止等词自身的意义。
迁移练习
从自己的草稿中选择一句不够清楚的话,写出修改前后两个版本,并用一句话解释这次修改具体解决了什么。