修改前先用朴素的话说清原意,再找句子的主干、搭配和逻辑。每次尽量围绕一个主要问题改动,改后重新通读,确认没有改变原本想说的事情。
示例一
原句:我又再一次重新核对了一遍记录。
示例二
修改:我又核对了一遍记录。
怎样理解
又、再一次、重新、一遍在原句中反复表达重做的意思。删减不是越短越好,而是看每个词是否带来新的信息,保留必要的重复次数或强调即可。
动笔练一练
①修改“大家一起共同合作完成任务”。②如果确实强调第二次核对,该怎样写?
查看参考表达与思路
①大家合作完成了任务。②这是我们第二次核对记录,重点检查上次漏掉的日期。具体说明比层层叠加近义词更清楚。
容易忽略的一点
不要把有意义的反复修辞与无意的累赘混为一谈,要结合表达目的判断。
迁移练习
从自己的草稿中选择一句不够清楚的话,写出修改前后两个版本,并用一句话解释这次修改具体解决了什么。