今天是皮卡丘的生日，雷小伊、卡拉尼、雷伊都来祝贺。皮卡丘一边接待着客人，一边做着可口的菜
雷小伊趁大家不注意，悄悄地走向厨房。雷小伊用隐身魔法把自己隐身了起来，向着那些己经做好的菜上伸出手来，皮卡丘听见了雷小伊的脚步声，便说：“雷小伊，不要躲了，我知道你在这里！”雷小伊听了觉得不好意思了，就显出了原形，对着皮卡丘叩着头，嘴里还说：“对不起，我错了。”皮卡丘见雷小伊那么诚心，就原谅了雷小伊。
等到皮卡丘出来时，来了的精灵异口同声地说：“皮卡丘，生日快乐！”
皮卡丘感动的说：“谢谢、谢谢大家！”雷小伊说：“不要客气，大家都是好朋友嘛。”
然后雷伊表演了闪电飞鸟、盖亚表演了石破天惊、雷小伊和他的小伙伴表演了可爱的歌曲舞《爱我你就抱抱我》……
到了回家的时候了，皮卡丘站在门口向远处的朋友们大喊：“欢迎下次在来！再见！”